|
>> Có hay không một công thức tạo bestseller?
>> Từ chuyện bestseller nghĩ về văn hoá đọc
Sách thành phim, phim thành sách
Mới đây, NXB sách thiếu nhi Simon & Schuster đã ký hợp đồng với Gotham Group, xưởng phim có trụ sở tại Los Angeles. Theo đó, nếu có sách nào của NXB này được dựng phim, NXB sẽ được chia phần.
Theo hợp đồng này, khi xưởng phim có dự án làm phim nào khả thi, họ sẽ chuyển cho NXB. Nếu NXB đồng ý chuyển dự án đó thành sách, họ sẽ được nhận từ 5 - 25% doanh thu, tương đương với hàng triệu đô la.
|
NXB sách thiếu nhi Simon & Schuster thuộc liên hợp Simon & Schuster, một trong bốn tập đoàn phát hành sách tiếng Anh lớn nhất thế giới.
Năm 2003, Simon & Schuster xuất bản tập đầu tiên của "The Spiderwick Chronicles" (Khu rừng thần bí), serie sách thiếu nhi của hai tác giả Tony DiTerlizzi và Holly Black.
Đến năm 2008, hãng Nickelodeon Movies dựng phim cho bộ sách này. Tuy nhiên Simon & Schuster không nhận được phần trăm doanh thu của bộ phim. | Để có được phần trăm doanh thu, Simon & Schuster sẽ phải đồng ý xuất bản cuốn sách trước khi nó được viết, tất nhiên Gotham Group đảm bảo rằng nó sẽ được dựng phim.
Simon & Schuster còn được chia lợi nhuận khi các sách thiếu nhi được chuyển thành các video game, truyện tranh và các sản phẩm khác.
Cách làm ăn mới này của các NXB và nhà sản xuất phim Hollywood quả thật phóng khoáng. Cuốn sách sẽ nói về cái gì, bộ phim được thêu dệt như thế nào sẽ được thoả thuận trước khi viết.
Ellen Goldsmith-Vein, giám đốc Gotham Group, xưởng phim có mối quan hệ đối tác đặc biệt với Simon & Schuster cho biết: “Trước đây động lực lớn nhất cho các NXB là hy vọng bán được nhiều sách. Bây giờ họ bước vào lĩnh vực sản xuất phim và các sản phẩm truyền thông khác, cả hai sẽ cùng song hành.”
Với thoả thuận chia phần trăm như vậy "NXB sẽ sẵn lòng chấp nhận. Chúng tôi chỉ là cùng khoác tay đi dạo vì mục đích kinh tế”, bà Goldsmith-Vein nói.
 |
|
Các tác giả viết truyện và NXB cho thiếu nhi nhận thức được lợi nhuận của việc chuyển thể sách
thành các sản phẩm đa truyền thông. |
Tận thu độc - khán giả
Simon & Schuster dự định chạy thử hợp đồng mới với serie sách dành cho thanh thiếu nhi mang tên “Alienated” của nhà làm phim David O. Russell, một đối tác sản xuất của Gotham Group. Bộ sách này theo kế hoạch sẽ được phát hành vào mùa thu năm 2009.
“Alienated” là dự án sách đầu tiên của Russell. Ông đã từng viết viết kịch bản cho các bộ phim của mình như: "I ♥ Huckabees" and "Three Kings."
|
|
|
Những con vật kỳ dị cũng khiến trẻ em hào hứng |
Nhà làm phim này nói ông trở nên hứng thú với việc viết cho thiếu niên một phần là bởi sự ảnh hưởng của các tác phẩm một thời ông say mê như "Huckleberry Finn" (Mark Twain) và "Lord of the Flies"” (William Golding): “Đó là thời tươi đẹp có ý nghĩa rất lớn trong cuộc đời”.
Ông cũng đã đưa đứa con trai 14 tuổi của mình vào phần những người có ảnh hưởng: ”Về sự thưởng thức, tôi phải nói rằng những gì hấp dẫn nó cũng là những gì đã từng lôi cuốn tôi.”
Cùng với Craig DiGregorio, đồng tác giả của "Alienated”, Russell đã viết được một số bản thảo cho kịch bản phim này, một bộ phim được sản xuất gối đầu với serie sách cùng tên. Truyện xoay quanh hai đứa trẻ làm việc cho một tờ báo chuyên đưa tin về những sinh vật kì dị.
“Tôi luôn thích ý tưởng những sinh vật kì dị. Tôi mong muốn câu chuyện thật sự hài hước và độc đáo, làm được điều đó thật không dễ dàng một chút nào.”
Một số tác giả viết truyện cho thiếu nhi nhận thức được lợi nhuận của việc chuyển thể sách thành các sản phẩm đa truyền thông. Theo sự thúc giục của các NXB, họ đang làm việc tích cực hơn để các xưởng phim nhận sách của mình.
Tony DiTerlizzi, người viết "The Spiderwick Chronicles" cùng với Holly Black, nhận rằng “mình là một trong những người đầu tiên xúc tiến xuất bản sách và sản xuất phim cùng lúc.”
“Phim giống như một công cụ ra mắt và đưa sách đi vào công chúng. Về mặt tài chính tôi cũng nhận thấy rằng đó cũng là nơi tôi sẽ gặt hái được”, ông nói về bộ phim.
|
